take a bow

I take a bow, " and thank you all for comin'out "

我鞠躬 [ 谢谢你们大家能来 ]

Take a bow, the night is over.

鞠一躬吧, 今夜结束了.

Then: Gives compliments such as "You're so sweet! Take a bow."

曾经：给予这样的赞美词——“你真香！弯下身来（给我抱抱）。”

On this Father's Day, I believe not only biological father should take a bow, but also step fathers.

这个父亲节，我认为不仅应该对生父表示感谢，而且应该感谢继父。

Sooner or later, race will always step forward and take a bow.

迟早有一天, “种族”会不断走上前向大家鞠躬谢幕的.

Randy brings Jai onto the stage and they take a bow

兰迪带洁走上讲台一起鞠躬致意。

Turn and take a bow.

转一圈啊鞠个躬.

Thank you, then take a bow.

然后我们一起谢幕。

We take a bow to thy native beauty, so humbly and so willingly.

为这土生的美艳所折服, 毕恭毕敬啊.

This was my first bow kill and first woman to take anele with a bow.

这是我的第一箭射，也是第一个女子用弓箭获取大象。

Do all this and then take a bow!

把这些全都去掉，只留下有用的东西，说完就立即鞠躬下台！

We can see him wave to the camera right there take a little bow and then headed on out.

我们可以看到他向镜头挥手，微微的鞠躬，然后离开了。

Randy brings Jai onto the stage and they take a bow;

兰迪带洁走上讲台一起鞠躬致意；

Don't I wave or take a bow or something?

需要挥手或行礼吗？